Blame the British, not Americans, for the word 'soccer' - MyFoxAustin.com | KTBC Fox 7 | News, Weather, Sports

Blame the British, not Americans, for the word 'soccer'

Posted: Updated:
NEW YORK (MYFOXNY) -

Under lights, beneath sunshine, and in darkness, on fields of turf and grass and dirt all around the world amateurs of all ages gather to mimic their nation's most talented soccer players.

And in one Manhattan bar, thanks to one incendiary question intentionally posed by yours truly, one Brit railed against the ignorance of Americans as evidenced by our use of the word "soccer."

"If I could obliterate any word, it would be 'soccer.' Please, for Christ's sake," Mark Lalor said. "Basically it's not in the dictionary and it's the wrong name for the sport."

But Stefan Szymanski, Ph.D., a Michigan University professor of sport management, countered.

"So, the word 'soccer' is originally an English word," he said. "It was first recognized in the Oxford English Dictionary in 1893 and is thought to be used by university students in Oxford and Cambridge as a short version of the word, 'association football.'"

We'll refrain from dropping an "oh, snap" or a "don't tread on me" on our friend Mark Lalor from the bar.

The Brit-on-Brit crime that Szymanski committed against Lalor in providing that etymology would likely infuriate Lalor as much as my attempts at convincing him the word "soccer" belonged more to his founding fathers than my own.

"Come here," Lalor said. We made the sport. We invented the sport."

"When I grew up, I could call it football. I could call it soccer," Szymanski said. "I wouldn't think of them as being different words particularly and I certainly wouldn't think of it as being an American term."

"Just get rid of it," Lalor said.

But at a certain point, doesn't an ugly American with an ugly American accent trying to choke out "football" or worse "futbol" instead of calling it "soccer" like everyone else in his country start to sound like he's just trying too hard?

  • Local NewsLocal NewsMore>>

  • NJ requires students to get CPR lessons

    NJ requires students to get CPR lessons

    Wednesday, August 20 2014 1:52 PM EDT2014-08-20 17:52:46 GMT
    New Jersey high school students will be required to have CPR training starting this year. Lt. Gov. Kim Guadagno signed a law Wednesday requiring the lesson for all public and charter school students in ninth through 12th grades. Guadagno is serving as acting governor with Gov. Chris Christie out of the state. It takes effect in the coming school year.
    New Jersey high school students will be required to have CPR training starting this year. Lt. Gov. Kim Guadagno signed a law Wednesday requiring the lesson for all public and charter school students in ninth through 12th grades. Guadagno is serving as acting governor with Gov. Chris Christie out of the state. It takes effect in the coming school year.

  • NYC board: clerk traded information for crack

    NYC board: clerk traded information for crack

    Wednesday, August 20 2014 1:31 PM EDT2014-08-20 17:31:59 GMT
    New York City NewsNew York City News
    A former clerk in the Staten Island District Attorney's office was fined $10,000 for offering confidential investigative information for crack. The city's Conflict of Interest Board said Rene Collins exchanged text messages with drug dealer Davon Bishop, offering to tip him off about investigations and upcoming arrests in exchange for two units of crack for her husband.
    A former clerk in the Staten Island District Attorney's office was fined $10,000 for offering confidential investigative information for crack. The city's Conflict of Interest Board said Rene Collins exchanged text messages with drug dealer Davon Bishop, offering to tip him off about investigations and upcoming arrests in exchange for two units of crack for her husband.
  • Prayer service for Atlantic City casinos

    Prayer service for Atlantic City casinos

    Wednesday, August 20 2014 12:28 PM EDT2014-08-20 16:28:08 GMT
    Hundreds of workers who will lose their jobs at three Atlantic City casinos scheduled to close in the next few weeks are looking for some divine intervention. Employees of Revel, the Showboat and Trump Plaza will hold a rally Wednesday night followed by a prayer service at a nearby church.
    Hundreds of workers who will lose their jobs at three Atlantic City casinos scheduled to close in the next few weeks are looking for some divine intervention. Employees of Revel, the Showboat and Trump Plaza will hold a rally Wednesday night followed by a prayer service at a nearby church.
Powered by WorldNow

KTBC FOX 7
119 East 10th Street
Austin, TX 78701

Phone: (512) 476-7777
Fax: (512) 495-7001

Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices